Шлока

Материал из
(перенаправлено с «Shloka»)
Перейти к: навигация, поиск

Шлока — 1. В широком значении, распространенном в различных ведических школах, — «стих на санскрите» (любого размера).

2. В строгом значении — восьмисложный санскритский размер ануштубх. Стих, написанный им, состоит из четырех строк, по восемь слогов в каждой (тридцать два слога в стихе). Ануштубх — основной размер Бхагавад-гиты (например, стих 1.1). Ануштубх следует отличать от другого восьмисложного размера гаятри, состоящего из трех строк по восемь слогов (двадцать четыре слога в стихе).

Другой стихотворный размер, встречающийся в Бхагавад-гите — это одиннадцатисложный триштубх. Стих, написанный этим размером, состоит из четырех строк (сорок четыре слога в стихе). Большинство стихов в одиннадцатой главе Бхагавад-гиты, «Созерцание вселенского образа», написаны этим размером (11.15–50). Другие случаи употребления триштубха: 2.5–8; 8.9–11; 9.20,21; 15.2–6.

В данном издании Бхагавад-гиты стихи на деванагари, написанные ануштубхом и триштубхом, записаны в две строки, по шестнадцать и двадцать два слога соответственно.

См. также Гаятри. Шлока

— Книга Бхагавад Гита Жемчужина мудрости Востока "Словарь имен и терминов" / Ш

Красивая ссылка на страницу Шлока

http://wiki.harekrishna.ru/Shloka